Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 11:32
URV
|
دمِشق میں اُس حاکِم نے جو بادشاہ ارِتاس کی طرف سے تھا میرے پکڑنے کے لِئے دمِشقِیوں کے شہر پر پہرا بِٹھا رکھّا تھا۔
|
KJV
|
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
|
YLT
|
In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,
|
RV
|
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes, in order to take me:
|
RSV
|
At Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of Damascus in order to seize me,
|
ASV
|
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:
|
ESV
|
At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me,
|
ERVEN
|
When I was in Damascus, the governor under King Aretas wanted to arrest me, so he put guards around the city.
|